17 �������������� �������������������� ������������������������������ ��������������